[111003] Leeteuk Twitter Updates: Thank you!!

1st tweet

스타킹 첫 녹화!잘 마쳤습니다. 너무나도 부족한 저를 도와주시고 응원해주신 sbs사장님,부장님,피디님분들,작가분들!그리고 우리 팬들 우리 멤버들, 같이 박수쳐주고 웃어준 패널스타분들!그리고 붐 민호형!그리고 호동이형..감사합니다!!

Trans:

The first recording of Starking! had ended well. SBS’s President, Head of Department, PDs, and writers who helped and cheered for me who is still not good enough! And our fans, our members, and panel stars who gave applause together (for the show)! And Boom Minho hyung! And Hodongie hyung..Thank you!!

2nd tweet

아직 많이 부족합니다 많이 가르쳐주시고 도와주시기 바랍니다
앞으로 더 겸손히 열심히 공부하고 노력하겠습니다 감사합니다!!
으아..기분이 이상하네요..^^;;화이팅!!!

Trans:

 I still have a lot of improvements to make. I hope to be taught and helped a lot. I will be more humble, learn harder and work harder in the future!!
Argh..I’m in strange mood..^^;;Fighting!!!

3rd tweet

@siwon407 원아 고마워!!우리 더 열심히 해서 시간이 지났을때 우리의 또다른 꿈을 현실로 만들어보자!밤에 보니까 울컥한다..^^;;;고마워..ㅜㅜ

Trans:

@siwon407 Let us work harder and let’s actualize our the other dream as time goes by! I can’t control my emotion since I saw (your mention) at night..^^;;;Thanks..ㅜㅜ

Source: @special1004
Translated by: @Jinn8812elf
Posted by: superaffxtion.wordpress.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s